A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry.
Тако ћу се страшно осветити казнама гневним онима што браћу моју желе да отрују и униште.
Kdo se moc ptá, moc se dozví.
Kad postaviš blesavo pitanje, dobiješ tupi pogled.
Někdo, kdo se vyzná v medicíně.
Neko ko zna nešto o leèenju.
Uvidíme, kdo se bude smát naposled.
Onda cete vidjeti da ste bili u krivu.
A kdo se postará o vás?
A Vi? Ko æe brinuti o Vama?
Tak je to s každým, kdo se narodil z Ducha.
Tako je kada je duh u tebi.
Kdo se tě prosil o pomoc?
Tko te je pitao za pomoc?
Kdo se tě na něco ptal?
Ko ti je dozvolio da prièaš?
Kdo se o něj bude starat?
Ko æe se brinuti o njemu?
Budeš první, kdo se to dozví.
Bices prvi koji ce to znati.
Kdo se o tebe bude starat?
Ko æe voditi raèuna o tebi?
Uvidíme, kdo se bude smát poslední.
Videæemo ko æe se smejati na kraju.
Potřebuješ někoho, kdo se o tebe postará.
Treba ti neko ko æe se brinuti za tebe.
Kdo se bojí, nesmí do lesa.
Znaš li šta? Sad il' nikad.
Kdo se tě o to prosil?
Tko ti je rekao da to učini?
Úplně každý, kdo se kdy spojil s FBI kvůli Návštěvníkům nebo mimozemšťanům.
Svako ko je ikada kontaktirao FBI o vanzemaljcima ili Posetiocima.
A kdo se stará o vás?
A ko se brine o tebi?
To záleží na tom, kdo se ptá.
To ovisi o tome tko pita.
Kdo se teď o tebe postará?
Ko će sada brinuti o tebi?
Potřebuje někoho, kdo se o ni postará.
Treba nekog tko ce se brinuti o njoj.
Nikdy nevíš, kdo se může dívat.
Никад се не зна чије очи гледају.
Kdo se odváží do města s ozbrojeným doprovodem, měl by mít sakra dobrý důvod.
Ako dolazite u grad naoružani, morate nam reæi razlog dolaska.
Kdo se tě na to ptal?
А ко те питао за то?
Budete první, kdo se to dozví.
Ћете бити први који ће сазнати.
Ale byla to nakonec ona, kdo se učil všechna ta arabská slova pro místní rostliny stejně jako jejich použití – léčebné účinky, kosmetiku, vaření, bylinky.
Ali je na kraju ona završila učeći arapske reči za lokalne biljke, kao i njihovu upotrebu - medicinsku, kozmetičku, kuvarsku, biljnu.
Nedávná studie švédské univerzity v Uppsale zjistila, že je velmi těžké se mračit, když se díváte na někoho, kdo se usmívá.
Skorašnja studija na Upsala Univerzitetu u Švedskoj je pokazala da je veoma teško namrštiti se kada posmatrate nekoga ko se smeje.
Neodejdu tedy, dokud úplně všichni v této místnosti, všichni v přízemí a v celém Aspenu a každý, kdo se teď dívá, vážné hudbě neporozumí a nezačnou ji milovat.
Zato neću nastaviti dok svaka pojedinačna osoba u ovoj dvorani, dole i u Aspenu i svako ko ovo gleda, ne zavoli i ne počne da razume klasičnu muziku.
Procesu, který se, jak ví každý, kdo se kdy pokusil něco vytvořit -- což je v podstatě každý v této místnosti -- nechová vždy racionálně.
Процеса који, као што зна свако ко је икада пробао да направи нешто - а то су углавном сви овде - није увек рационалан.
Protož řekl Saul: Přistupujte sem všecka knížata lidu, a vyzvězte a vyhledejte, kdo se jest dopustil dnes hříchu nějakého?
Zato reče Saul: Pristupite ovamo svi glavari narodni, i tražite i vidite na kome je greh danas.
A kdo se postaví proti prchlivosti hněvu jeho?
I ko će se opreti jarosti gneva Njegovog?
I řekli mu učedlníci jeho: Vidíš, že tě zástup tiskne, a pravíš: Kdo se mne dotekl?
I rekoše Mu učenici Njegovi: Vidiš narod gde Te turka, pa pitaš: Ko se dotače mene?
Ale kdo se oženil, pečuje o věci tohoto světa, kterak by se líbil ženě.
A koji je oženjen brine se za svetsko, kako će ugoditi ženi. Drugo je žena, a drugo je devojka.
0.38983201980591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тако ћу се страшно осветити казнама гневним онима што браћу моју желе да отрују и униште. 